Production

Techniques & équipements

Avec son atelier de près de 1 000 mètres carrés, l’Atelier Circulaire est un espace unique de production, de recherche, de formation et de diffusion dédié aux arts imprimés à Montréal. Nous offrons des services aux artistes professionnels et au grand public, fournissons un lieu de travail ainsi que de l’équipement spécialisé pour la gravure et découpe laser, la taille-douce, la lithographie, le relief et la typographie, la sérigraphie, la risographie, l’impression numérique et la reprographie.
Salle des presses — Atelier Circulaire
Les techniques

Cinq ateliers, un seul lieu

Presses typographiques, presses à épreuves et caractères.
Presses Hurel et French American, bacs à perchlorure, boîte à aquatinte.
Tables d’impression, unité d’exposition, bassin de lavage, textile.
Cinq presses, chambre noire, rouleaux offset, pierres lithographiques.
Deux machines Riso MZ790U, 12 couleurs, petites séries.
Trotec Speedy 300 Flexx : matrices, pochoirs, timbres.
Laboratoire numérique.
Documentation d’œuvres, appareils photo, numériseurs grand format.
Technique 01

Le relief et la typographie

La typographie désigne les différents procédés de composition et d’impression qui utilisent des caractères et des formes en relief.
Coordonnateur d’atelier : Carlos Calado · 50 $ de l’heure.
Presse typographique de l’Atelier Circulaire

L’équipement

1 presse typographique

Challenge Proof

2 presses

Nolan Proof / Polo Proof

Séchoir

et plusieurs jeux de caractères typographiques
Technique 02

La taille-douce

La taille-douce est une technique d’impression inventée au XVe siècle, qui recourt aux procédés de la gravure en creux : pointe sèche, eau-forte, aquatinte, manière au sucre, vernis mou, chiné-collé.
Coordonnatrice d’atelier : Paule Mainguy · 50 $ de l’heure.
Presse de taille-douce de l’Atelier Circulaire

L’équipement

4 presses Hurel

122 × 211 cm · 91 × 188 cm (×2) · 72 × 152 cm

1 presse French American

101 × 178 cm

Bacs verticaux

pour perchlorure de fer : 76 × 122 cm / 94 × 122 cm

Boîte à aquatinte

Technique 03

La sérigraphie

La sérigraphie est une technique d’impression polyvalente, fondée sur le principe du pochoir, qui permet d’imprimer sur pratiquement toute surface plane : l’encre, poussée à la raclette, traverse les parties ouvertes d’un écran de tissu tendu sur un cadre d’aluminium.
L’atelier offre aussi l’enduction, l’insolation et le nettoyage d’écrans (dégravage, dégraissage, effaçage de fantômes), sur rendez-vous le vendredi. Les prix varient selon la dimension des écrans ; contactez la coordonnatrice pour en profiter.
Coordonnatrice d’atelier : Dominique Desbiens · 50 $ de l’heure.
Tables d’impression de sérigraphie

L’équipement

8 tables d’impression

4 tables de 89 × 110 cm · à succion One arm squeegee : 186 × 224 cm / 84 × 122 cm · pour textile avec séchoir suspendu : 183 × 367 cm

1 table à vide

76 × 117 cm / 118 × 195 cm

1 unité d’exposition

213 × 194 cm (écran max. : 127 × 178 cm)

1 bassin de lavage

avec compresseur et fusil à pression

Butoirs et cavaliers

pour l’impression de motifs sur textile

Raclettes et écrans

de dimensions variées
Technique 04

La lithographie

La lithographie consiste à dessiner des images imprimables sur un bloc de calcaire ; son principe repose sur la répulsion entre l’eau et le corps gras.
Coordonnateur d’atelier : Carlos Calado · 50 $ de l’heure.
Presse lithographique de l’Atelier Circulaire

L’équipement

5 presses

Charles Brand : 80 × 130 cm
Elephant : 75 × 130 cm
Parks : 95 × 130 cm
Offset / Charles Wagner : 57,5 × 75 cm
Offset / Mailander : 61 × 96,5 cm

Chambre noire

Violux UV 1500S · brûleur Violux 5002S · Vacuum Nita

Rouleaux offset

Nik Semenoff, en trois parties

Pierres lithographiques

Technique 05

La risographie

L’Atelier Circulaire propose des services de risographie ouverts au public. Le laboratoire, situé au local 517, est équipé de deux machines Riso MZ790U offrant 12 couleurs. Nous privilégions les artistes indépendants pour les tirages en petites séries.
La risographie est une sorte de « sérigraphie numérique » : un procédé proche de la sérigraphie, avec la commodité d’une photocopieuse de bureau. Reconnue pour ses couleurs éclatantes et ses textures particulières, elle produit des « imperfections parfaites » et permet de reproduire à peu de frais affiches, estampes et fanzines en grand nombre.
Coordonnateur : Le Lin (Love). Il offre des formations en risographie pour les artistes professionnel·les et le grand public.
Laboratoire de risographie

L’équipement

Machines

2 Riso MZ790U · 12 couleurs

Préparation des fichiers

PDF (ou PSD) 11 × 17 po, en niveaux de gris ; un fichier distinct par couleur.

Horaires

Mercredi et vendredi : 13 h – 17 h

Tarifs papiers et encres

Exemple : carte postale

1 couleur, 4,25 × 5,5 po, 200 exemplaires : 82,50 $ + taxes (technicien 30 $, master 6 $, encre 8 $, papier 14,50 $, découpes 24 $)

Exemple : affiche

2 couleurs, 11 × 17 po, 30 exemplaires : 95,10 $ + taxes (technicien 30 $, masters 12 $, encres 15,30 $, papier 37,80 $)
Technique 06

La gravure et découpe laser

L’Atelier Circulaire offre des services de gravure et de découpe laser sur une Trotec Speedy 300 Flexx. Ils facilitent la préparation de matrices d’impression et la création d’éditions, notamment pour :
• les techniques d’impression en relief ;
• le gaufrage ;
• la gravure sur plexiglas (alternative à l’eau-forte) ;
• les pochoirs de sérigraphie et de collagraphie ;
• le transfert d’image sur blocs de bois, plaques de cuivre ou de zinc vernies ;
• la gravure et la découpe de papier ;
• la réalisation de sceaux et de timbres.
Coordonnatrice : Kalina Lashkova. Elle est présente au labo deux mercredis après-midi par mois et tous les vendredis, de 10 h à 18 h. Pour envoyer un fichier, poser une question ou prendre rendez-vous, écrivez-nous.
Gravure et découpe laser

L’équipement

Machine

Trotec Speedy 300 Flexx
Technique 07

L’impression numérique

Le laboratoire numérique est en restructuration. Pour connaître les services d’impression et de reprographie offerts actuellement, contactez l’équipe.
Laboratoire d’impression numérique
Technique 08

La reprographie

L’Atelier Circulaire offre des services professionnels de reprographie d’œuvres d’art : appareils photo haute définition et numériseurs grand format. Les artistes peuvent confier la documentation de leurs œuvres à un technicien qualifié, qui peut aussi retoucher les images dans Photoshop (couleurs, lumière, netteté, détails) pour une publication numérique ou imprimée.
Pour travailler en autonomie, des séances de formation individuelles portent sur le matériel photographique, l’éclairage et la prise de vue. Technicien responsable : Reid Jenkins.
Salle de reprographie

L’équipement

Appareils photo et objectifs

Sony α7R · Sigma 50 mm F1.4 DG · Sony FE 90 mm F2.8 Macro G OSS

Éclairage

Kit de flash hors caméra Profoto B2 250 · 2 têtes de flash avec parapluies · colonne Kaiser (1,4 m réglable) · bras de copie Kaiser RT 1

Trépieds et supports

Trépied Manfrotto · 2 supports de lumière Manfrotto

Numériseurs grand format

Epson Expression 12000XL · Epson Expression 10000XL

Service de reprographie

75 $/heure · délai moyen d’environ 2 semaines · devis établi avant chaque projet

Formation (1 h)

75 $

Utilisation autonome

30 $/heure après la formation (minimum 1 heure, facturation à la demi-heure ensuite)
Accompagnement

Un soutien technique à chaque étape

Les coordonnateur·rices d’atelier peuvent vous accompagner dans vos projets et leur réalisation, pour un tarif de 50 $ de l’heure.
Elles et ils sont en poste un jour par semaine pour entretenir leur atelier et offrir du soutien aux membres. Vous pouvez aussi leur commander des impressions d’art de qualité muséale à des tarifs avantageux.
Ce site est enregistré sur wpml.org comme site de développement. Passez à une clé de site de production pour remove this banner.