{"id":5696,"date":"2023-04-20T16:16:35","date_gmt":"2023-04-20T20:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/?post_type=product&#038;p=5696"},"modified":"2026-11-14T10:22:19","modified_gmt":"2026-11-14T15:22:19","slug":"eddy-firmin","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/product\/eddy-firmin\/","title":{"rendered":"Sans signe"},"content":{"rendered":"<p>Linked to an intervention with the public, boire un du caf\u00e9, Eddy Firmin offers a reinterpretation of a colonial poster: an edition made from a laser-engraved woodblock, part of a series on the theme of sugar, coffee, tea and chocolate. He thus invites us to question our rich current mode of consumption and its disproportionate human, social and historical cost. Indeed, these four commodities, part of the banality of our daily lives, on their own sum up an unsuspected colonial violence, both centuries-old and contemporary.<\/p>\n<p>Originally from the French Caribbean (Guadeloupe), Eddy Firmin is an artist-researcher and lecturer living and working in Montreal (Canada). He holds a doctorate in \u00c9tudes et pratiques des arts from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (Canada) and a master\u2019s degree from the \u00c9cole Sup\u00e9rieure d\u2019Art et Design Le Havre-Rouen (France). He coordinates the publication of the decolonial journal Minorit\u2019Art.<\/p>\n<p>His artistic work examines the transcultural logics of his identity and the power relations at play within it. On the theoretical level, he is developing a M\u00e9thode Bossale aimed at decolonizing imaginaries in art.<\/p>\n<p>Eddy Firmin is interested in the politics of knowledge sharing and the epistemic conflicts they generate for the colonized artist. He thus seeks to remediate the codes of an ancestral Caribbean practice, Gwoka (combining dance, song, storytelling and music). Apart from resistance, one of the main codes of this practice is the lokans. Specific to the singer-storyteller, its purpose is to mask the resistance of enslaved people beneath the trappings of a plastic song driven by technical virtuosity. The lokans is thus the shield of flowers behind which war rumbles, for it is also the art of double meaning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Linked to an intervention with the public, boire un du caf\u00e9, Eddy Firmin offers a reinterpretation of a colonial poster: an edition made from a laser-engraved woodblock, part of a series on the theme of sugar, coffee, tea and chocolate. He thus invites us to question our rich current mode of consumption and its disproportionate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5670,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"artiste":[262],"product_brand":[],"product_cat":[199],"product_tag":[],"class_list":["post-5696","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","artiste-eddy-firmin","product_cat-multiples-2023-en","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","product-type-external"],"acf":{"technique":"Laser engraving on wood","annee":"2023","dimensions_support":"30 x 22 3\/8 in","dimensions_image":"","tirage":"2\/5","papier":"Somerset Satin","prix_encadre":1475,"ancien_id":34074,"vendue":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"artiste","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artiste?post=5696"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5696"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5696"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ateliercirculaire.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}